Short answer
A legal intake answering service answers a law firm’s calls with live agents who run the firm’s own intake script. The live agents ask qualifying and conflict-check questions, records information needed by the attorney, routes urgent calls to the attorney on call, and delivers a complete intake instead of a message. Southern Voices, has been answering calls since 1995 and provides legal intake with live agents 24/7/365, including full intake in Spanish as needed.
Picture someone calling your firm at 6:40 p.m. from a hospital parking lot. They were in a car accident and are unsure what they need to do. Your firm is the second office they have called. The first one went to voicemail.
What happens next depends on how the call is answered and handled. A message that says “Call back re: accident” is a lead. The same call handled by a legal intake answering service is a file that contains: how it happened, where, who else was involved, what the injuries are, whether there’s a police report, and the best time for an attorney to call.
This guide explains how a legal intake answering service works and what makes it different from message taking. It explains questions agents ask for different types of practices, what happens when a potential client calls after hours, how to write the script, and what a complete intake looks like when it reaches your inbox.
What Is the Difference Between a Legal Answering Service and a Legal Intake Service?
An answering service takes a message. A legal intake service asks your qualifying questions, captures conflict details and delivers an intake you can act on. The same team can do both, and most firms use the intake version.
| Message-taking answering service | Legal intake answering service | Legal intake call center | |
|---|---|---|---|
| What the caller gets | A live person who takes a name and number | A live person who runs your intake, in your firm’s name | The same, usually at higher volume, often with outbound follow-up |
| What you receive | A message | A completed intake: facts, conflict details, urgency | Intakes plus consult bookings and follow-up call results |
| Qualifying questions | No | Yes, your questions in your order | Yes |
| Conflict-check details | Rarely | Opposing party names, dates, location, case type | Yes |
| Urgent calls (arrest, protective order) | Message left for the morning | Routed to the attorney on call by your rules | Routed to the attorney on call |
| Best for | Firms that only need coverage | Solo attorneys to multi-office firms that want every lead qualified | Firms running marketing campaigns or high call volume |
Southern Voices does all three. For the call-center side, read how a law firm call center handles a new-case call.
What Questions Does a Legal Intake Answering Service Ask?
You decide the questions you would like asked and the order in which you want them asked. The firm writes the script; agents follow it. The following are example questions typically used for each type of practice.
Personal injury
Date and location of the accident, how it happened, injuries and treatment so far, whether a police report was filed, insurance details, and the other parties involved.
Criminal defense
Who was arrested, where they’re being held, the charges if known, any court date, and who is calling. Arrest calls usually go straight to the attorney on call.
Family law
The type of matter, whether papers have been served, children involved, the other party’s name for the conflict check, and anything urgent such as a protective order.
Immigration
The kind of help they need, any dates on notices they’ve received, the caller’s preferred language, and the best time for a consultation.
Estate planning and probate
Whether the caller is planning ahead or handling an estate, what documents exist, who is involved, and when they can meet.
Employment and workers’ comp
The employer’s name for conflicts, the date of the injury or incident, whether a claim has been filed, and whether the caller is still employed.
What Happens When a Potential Client Calls After Hours?
The caller receives the same level of care and service they would get if they had called during business hours. A live agent answers in your firm’s name, runs your script, and handles the call the way your firm decides.
- Urgent Your attorney on call, reached now Live phone patch, a call to their cell, or a secure text, following your escalation list until someone has the call
- New client Intake completed Your qualifying and conflict questions asked in order, delivered to your intake team
- Booking Appointment booked Consultation booked on your calendar, or sent as a request for your staff to confirm
- Question Question answered Office hours, directions and common questions, answered from your information
Arrests happen at night and accident victims start searching for a lawyer from the emergency room. For what firms miss when nobody picks up, read what happens when someone calls your law firm.
How Do You Write a Legal Intake Script for an Answering Service?
Start from the decision the attorney has to make, and work backwards to the questions.
- Decide what you need to decide. For each practice area, list the three or four facts that tell you whether a matter is one you’d take: injury and liability for personal injury, charges and custody status for criminal defense, and so on.
- Put the conflict facts early. Opposing party names, dates and location. If the agent captures these first, your staff can run conflicts before anyone calls back.
- Define urgent, and who gets it. An arrest, a protective order, a filing deadline. Name the attorney on call for each, and the order to try them if the first doesn’t answer.
- Script the ending. Book a consultation on your calendar, promise a callback within a time you set, or, for matters you don’t handle, read a referral line you wrote. Agents never tell a caller whether they have a case.
- Approve, train, refine. You approve the script, agents are trained on your account before go-live, and you change questions, practice areas and on-call attorneys whenever you want.
The agent’s manner matters as much as the questions. The rules of phone etiquette for business calls apply to every intake: listen first, read details back, and tell the caller what happens next.

Can a Legal Intake Answering Service Take Intake in Spanish?
It should provide live intake in English and Spanish. For many firms, a large portion of potential clients are more comfortable using Spanish. A “press 2” menu or a translation line slows the call down or may cause the caller to contact a competing firm.
Southern Voices’ bilingual agents answer in Spanish and take the entire intake in Spanish, so the facts you receive are complete and accurate. Read why bilingual after-hours calls matter in legal practices, or see our bilingual answering service.
Agents Gather Facts. Your Firm Makes Every Decision.
Intake agents don’t give legal advice, don’t judge a case and never tell a caller whether they have one. They ask your questions, record the answers, and pass every decision to your firm. This allows agents to answer your phone at 2 a.m. without putting the firm at risk.
What Does a Complete Intake Look Like When It Reaches Your Firm?
A detailed, consistent record your intake team can act on without calling the prospect back for basic information. Delivered by secure text, email or the client portal, or straight into your case management system through an API integration if your software has one.
- Caller and contact details, with the best time and way to reach them.
- How they found the firm, so you know which marketing is working.
- The matter type and practice area, in your categories.
- Conflict-check facts: opposing party names, dates, location.
- Your qualifying answers, in the order you asked them.
- Urgency and deadlines, including any court date or notice date the caller mentioned.
- Preferred language and whether the intake was taken in Spanish.
- What the caller was told: a consultation time, a callback window, or your referral line.
How Much Does a Legal Intake Answering Service Cost?
Pricing follows your call volume and how much each call involves, including the length of your intake script. A solo attorney forwarding after-hours calls pays far less than a multi-office firm running intake on every line all day.
With Southern Voices you only pay for the time you use. Plans start at $33, and larger firms may qualify for volume discounts: the more calls we handle, the lower your rate. See answering service pricing for what goes into a quote, and our law firm answering service and legal intake page for everything we do for firms.
Plans start at
$33
Your plan is built around your call volume, and larger organizations get volume discounts.
Frequently asked questions
Why do law firms use an intake service instead of voicemail?
Because people who have just been hurt, arrested or served don’t leave voicemails. They call the next firm on the list. A live intake captures the case while the caller is still on the phone.
Is a legal intake answering service worth it for a solo practitioner?
For most solo attorneys, yes. It gives a one-lawyer office the same live intake a large firm gets, and you only pay for the time agents spend on your calls.
Do legal intake agents give legal advice?
No. Agents follow your script, gather facts and pass every decision about a case to your firm. They never tell a caller whether they have a case.
Can the intake go into our case management software?
If your software has an API, Southern Voices can build an integration so new intakes land right in it. Agents can also work directly in your system when you give them access.
Can the service schedule consultations?
Yes. Consultations can be booked on your calendar or sent as requests for your staff to confirm, and agents can make confirmation and reminder calls to people already in touch with your firm.
How do we get started?
Share your practice areas, qualifying questions, conflict details and what counts as urgent. We write the greeting and intake script, train agents on your account, and you forward your line. Get a quote.
